GLOSSARIO

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z

A.

Account : termine inglese tradotto in italiano con conto o abbonamento per accedere
ai servizi offerti dai Provider.

Adsl : acronimo di Asymmetric Digital Subscriber Line (Tradotto Letteralmente “Linea Asimmetrica Digitale fino a Lato Utente”) ossia un protocollo di trasmissione ad alta velocità su doppino telefonico e – per estensione - la linea stessa.

AES : acronimo di Advanced Encryption Standard ossia Standard Avanzato di Crittografia, è un’ algoritmo di crittografia ad altissima sicurezza.

Algoritmo : sequenza di istruzioni espresse in un linguaggio di tipo matematico che descrivono in modo rigoroso come effettuare una determinata operazione.

Allegato : File che viene attaccato (attached) a un messaggio di posta elettronica, puo’ trattarsi di documenti di testo, immagini, suoni e video.

Amministratore della rete : o network administrator è una persona che organizza, mantiene, ripara e, in generale, sorveglia una rete.

Applicazione : programma per computer progettato per svolgere un insieme specifico di compiti. Per esempio Word è un’ applicazione di elaborazione testi.

APW : acronimo per Access Point Wireless, Punto di Accesso per Reti senza Filo ossia il dispositivo che costituisce il trasmettitore / ricevitore centrale di una WLAN.

ATA : 1. acronimo di Analog Telephone Adapter e in italiano Adattatore per Telefoni Analogici. 2. acronimo di Advanced Technology Attachment, interfaccia per la connessione di dispositivi informatici di memorizzazione.

Autenticazione : funzione di sicurezza che consente agli utenti di accedere alle informazioni unicamente se sono in grado di fornire un nome utente e una password riconosciuta dal sistema di sicurezza.

B.

Banda Larga : circuito o canale di comunicazione ad alta capacità per navigare a velocità elevate.

Beta : La versione beta di un software non ancora rilasciato è quella versione che è in fase di prova e collaudo, con lo scopo di trovare eventuali errori.

Bit : binary digit, cifra binaria ovvero un’ unità di informazione in un computer digitale o in un sistema di comunicazione, in grado di assumere due soli stati detti 0 e 1. La più piccola unità di dati che può essere trasmessa. Una combinazione di bit può indicare un carattere alfabetico, una cifra numerica, o effettuare una segnalazione, una commutazione o un'altra funzione.

Blog : termine ottenuto dalla contrazione delle parole inglesi web e log intende la registrazione di messaggi del gestore del blog su una pagina web personale organizzata in forma di diario, sulla quale di solito possono seguire commenti da parte dei lettori. È simile alla pagina di un forum.

Bookmark : letteralmente segnalibro, è un comando sulla barra dei menu dei browser che consente di contrassegnare con un segnalibro gli indirizzi interessanti ai quali desidera tornare facilmente in seguito.

Bps : acronimo di bit per secondo, misura di velocità del trasferimento di bit tra modem.

Browser : programma che consente all'utente di guardare, interagire e sfogliare i file in Internet per esempio Internet Explorer, Firefox, Safari ecc.

Bug : letteralmente un piccolo insetto ma in informatica è riferibile ad un errore o ad un malfunzionamento che si verifica in un programma. Per porvi rimedio può essere necessario ricorrere ad un debugging.

Byte : sequenza di 8 bit.

C.

Cache : parte di memoria del computer dove sono immagazzinati i dati usati con maggior frequenza. Grazie a questa funzione quando scriviamo un indirizzo nella barra di navigazione si completa automaticamente.

Capacità : massima velocità di trasmissione di dati in modo affidabile supportata da un canale, circuito o parte di un'apparecchiatura.

Cavo : cavo elettrico che consiste in un fascio di più fili conduttori o fibre ottiche rivestito da uno strato di materiale isolante. vedi Dossier.

Chat : termine usato per descrivere le conferenze in tempo reale ovvero luoghi d'incontro virtuali tra utenti Internet, i quali possono comunicare tra loro in tempo reale (da qui il termine chattare) utilizzando messaggi di testo o immagini.

Chiave Crittografica : indica una informazione usata come parametro in un algoritmo crittografico.

Client: computer che riceve, il computer che si collega a un server.

Codice sorgente : Insieme dei comandi e delle istruzioni che costituiscono un programma.

Compresso : termine utilizzato per descrivere dati che sono stati condensati o “zippati" dato che per effettuare questo procedimento si utilizza solitamente il programma WinZip.

Copyright : il diritto di proprietà di un'opera che è una forma di garanzia del diritto d'autore.

Cracking : attività illegale svolta da Cracker che consente di far funzionare software a pagamento gratuitamente.

Crittografia : procedura che consente di inviare un messaggio evitando che persone non autorizzate possano leggerlo.

D.

Database : archivio 'dinamico' di dati digitali. Puo' contenere e ordinare secondo vari criteri un'enorme quantità di informazione.

Default : valore predefinito impostato automaticamente da un dato sistema se l'utente non specifica un altro valore.

Digitale : dall’inglese digit (cifra) col quale di solito viene indicato dispositivo o tecnica che sfrutta le variazioni discrete di tensione, frequenza, ampiezza, posizione, ecc. per codificare, elaborare o trasmettere segnali binari per dati audio, video, computerizzati.

Digitale terreste : è la televisione terrestre rappresentata in forma digitale. vedi Dossier.

Dial-up : collegamento di un computer alla rete realizzato con un modem effettuando la chiamata tramite linea telefonica (no Adsl).

Digital Divide : in Italiano Divario Digitale, termine tecnico utilizzato riguardo alle disuguaglianze nell'accesso e nell'utilizzo delle moderne tecnologie informatiche e di comunicazione, l'esempio più comune è dato dalla mancanza in alcuni territori della connessione a banda larga o Adsl.

Dominio : livello di un indirizzo, definito nel sistema dei nomi di dominio. Insieme di caratteri alfanumerici utilizzati per identificare in modo univoco un sito o un computer su Internet. Di solito, i domini sono formati da più parti: il prefisso www., la denominazione vera e propria e un'estensione finale come .com, .it, .net, .org, ecc.

Driver : programma che installa sul computer e controlla il funzionamento di una periferica come una stampante, un mouse o una tastiera.

E.

E-commerce : dall’inglese significa commercio elettronico e comprende tutte le attività di compravendita che si possono effettuare su Internet, con l'ausilio di carta di credito o sistemi analoghi.

E-government : processo volto a migliorare le relazioni interne ed esterne della Pubblica Amministrazione attraverso l'utilizzo della tecnologia messa a disposizione da Internet per fare in modo per esempio di poter richiedere documenti direttamente online senza doversi per forza recare nei locali dell’Amministrazione.

E-mail : acronimo di Electronic Mail che si traduce con Posta Elettronica e da la possibilità di inviare tramite la rete dei messaggi ad altri utenti.

F.

FAQ : acronimo inglese per Frequently Asked Questions ovvero Domande Poste Frequentemente.

Feedback : letteralmente dall’inglese retroazione. Inteso comunemente come comunicazione di ritorno a un'azione, una novità, una nuova funzionalità di un programma informatico, valutazione di una pubblicazione su un sito web.

Fibra Ottica : è un filamento di materiale vetroso o polimerico, realizzato in modo da poter condurre la luce ed utilizzare la conduzione di luce per la trasmissione dati ad alta velocità. Si presenta sotto forma di cavo. vedi Dossier.

File : raccolta di informazioni memorizzate su un disco magnetico od ottico ed individuate da un nome, unità fondamentale di memorizzazione dei dati nei computer collegati a Internet.

Firewall : sistema di sicurezza che crea una barriera elettronica per la protezione dl una rete di PC dall'accesso di estranei tramite Internet.

Firma Digitle : sistema basato sulla crittografia che permette di 'firmare' un documento da trasmettere su Internet e garantisce l'identità del mittente.

Form : modulo da compilare o finestra di dialogo all'interno di una pagina web.

Fornitore del servizio Internet : è il Provider cioè l’organizzazione o la società che fornisce collegamenti con Internet.

Forum : il termine è usato comunemente come abbreviazione di Forum di discussione ed è un sito web che raccoglie commenti e pareri su svariati argomenti inseriti dai partecipanti. A differenza dei blog nel forum chiunque può proporre un argomento.

FTTB : acronimo inglese di Fiber to The Building, è un cablaggio di fibra che arriva all'edificio e indica un’infrastruttura di rete per l’accesso in fibra ottica tra la centrale telefonica e gli edifici adibiti a ufficio o abitazione. Significa che tutte le persone che risiedono o lavorano nell'edificio possono, attivando  un servizio, sfruttare i vantaggi della fibra ottica.

FTTC : acronimo inglese di Fiber to The Cabinet, che rappresenta un cablaggio di fibra ottica che arriva fino all’armadio di distribuzione in strada.
Solitamente la parte finale della rete d’accesso tra l’armadio di distribuzione e il cliente è costituita dal tradizionale doppino di rame.


FTTH : acronimo inglese di Fiber to The Home, è un cablaggio di fibra ottica che arriva sino a casa del cliente, significa che al momento dell'installazione il provider si occupa di far arrivare il cavo di fibra fino al luogo di utenza dell'utilizzatore finale e non necessariamente a tutto il palazzo dove il cliente abita.

G.

Gateway : convertitore di protocollo è un nodo specifico dell'applicazione che collega tra loro reti altrimenti incompatibili.

GIF : acronimo di Graphics Interchange Format che è il formato standard per i file grafici su Internet ed è molto diffuso perché ha un metodo di compressione automatico.

Googlare : effettuare una ricerca su Google.

H.

Hacker : comunemente chiamato pirata informatico è una persona che analizza i programmi cercandone i punti deboli per poi trovare il modo di danneggiarli.

HDTV : acronimo inglese di High Definition TeleVision la televisione con video di qualità significativamente superiore a quello degli standard televisivi. vedi Dossier.

Homepage : tradotto dall’inglese sarebbe pagina di casa ed è la prima pagina visualizzata all'apertura del browser o di un sito.

HTML : acronimo di HyperText Markup Language e tradotto linguaggio di annotazione ipertestuale ed è il linguaggio normalmente utilizzato per l’inclusione di testo normale nei documenti Web.

HTTP : acronimo di HyperText Transfer Protocol, abbreviazione usata negli URL ed è il protocollo utilizzato per accedere alle pagine del World wide web. Gli indirizzi Internet generalmente contengono il protocollo seguito dai due punti e da due slash: http://

I.

Indirizzo : codice univoco assegnato alla posizione di un file archiviato.

Indirizzo IP : indirizzo composto da 32 bit del protocollo Internet assegnato ad un host che identifica univocamente ogni computer collegato in rete. Significa che ad ogni connessione alla rete all’utente viene assegnato un codice che permette, tra le altre cose, di rintracciarlo nel caso si comporti in maniera fraudolenta sul Web.

Internet : rete mondiale di computer che utilizzano un protocollo comune di comunicazione.

Internet Key : tipo di modem USB dalle dimensioni ridotte che permette la navigazione in mobilità a velocità che possono arrivare a 28.8 Mbps. vedi Dossier.

IPTV : tecnologia che rende possibile trasmettere contenuti audiovisivi sfruttando una connessione Internet. vedi Dossier.

ISP : acronimo per Internet Service Provider ovvero fornitore di servizi internet ed è una società che fornisce accesso e altri servizi ad Internet. Ciascun fornitore prevede dei termini di servizio che ogni utente è tenuto a rispettare, pena la revoca degli account.

ISDN : acronimo di Integrated Services Digital Network ed è una linea telefonica digitale e multi-canale che permette di inviare dati alla velocità di 64.000 bit per secondo perciò molto più velocemente rispetto al Dial-up.

J.

Java : è un linguaggio di programmazione sviluppato dalla Sun Microsystems.

JPEG : acronimo di Joint Photographic Experts Group ed è il formato fotografico di Internet. Molti browser web accettano le immagini JPEG come formato standard per la visualizzazione dei file.

K.

Kbps : acronimo inglese di Kilo Bit Per Second, il kilobit per secondo ovvero un’unità di misura per calcolare la velocità di trasmissione di una rete. 1 Kbps = 1000 bit

L.

LAN : acronimo di local area network e consiste nella connessione tra più macchine tramite cavi in maniera da poter condividere file ad esempio per stampare.

Larghezza di Banda : di solito chiamata bandwith è la quantità di dati che possono essere inviati tramite un canale di comunicazioni.

Link : dall’inglese collegamento e appunto collega una pagina web ad un'altra pagina o ad un'altra sezione della stessa pagina. Di solito nel testo appare come una parola o una frase di colore diverso e cliccando su di esso l’utente si può spostare ad un’altra pagina.

LiveScript : linguaggio di programmazione simile a Java sviluppato da Netscape Communications.

Log in : dall’inglese per entrare o accedere significa che è necessario inserire il proprio nome utente e la password per autenticarsi in un servizio e di conseguenza accedere ad una sezione del sito criptata.

Log out : uscire dalla sezione a cui si è acceduti tramite Log in. Loop : è una struttura di controllo che ordina all'elaboratore di eseguire una sequenza di istruzioni ripetutamente, solitamente fino al verificarsi di particolari condizioni.

M.

Mbps : acronimo inglese di Mega bit per second, il megabit per secondo ovvero un’unita di misura della velocità di trasmissione dati su una rete . 1 Mbps = 1000 Kbps = 1.000.000 bit

Media : supporto e formato di archiviazione e distribuzione delle informazioni per esempio videocassette, dischi ottici, stampati, ecc. Questo concetto comprende tutti gli strumenti usati dall'uomo per comunicare.

MIME : acronimo di Multipurpose Internet Mail Extension ossia protocollo per la gestione dei messaggi postali multimediali.

Modem : dispositivo elettronico che rende possibile la comunicazione di più sistemi informatici utilizzando un canale di comunicazione. vedi Dossier.

Monofibra : installazione di fibra ottica che collega l'intero immobile, conseguentemente, tutti coloro che ne usufruiscono dovranno condividerla il che rischia di rallentare la trasmissione. 

Motori di ricerca : applicazioni a cui si accede via Web e che offrono un insieme di siti in cui trovare le informazioni cercate. (vedi anche Browser)

Mp3 : è il formato attualmente più usato per lo scambio di file musicali in Internet. Il suo maggior pregio consiste nel comprimere i file audio alleggerendoli enormemente.

Mpeg4 : è il formato utilizzato per la trasmissione di file audio-video e rispetto all’Mp3 comprime maggiormente i file.

Multifibra : al contrario della monofibra collega la fibra ottica al singolo appartamento senza creare l'obbligo di condivisione e garantendo costantemente un'ottima velocità.

N.

Network : rete di collegamento tra diversi computer.

Newsgroup : è uno spazio virtuale creato su una rete per discutere di un argomento specifico (topic). In italiano a volte viene utilizzato il termine gruppo di discussione.

Nodo di transito : o gateway, è un sistema di computer che trasferisce dati tra programmi o reti normalmente incompatibili.

O.

Open Source : dall’inglese per risorsa aperta ed è una licenza usata per diversi tipi di software lasciati disponibili in codice-sorgente per ulteriori sviluppi.

OS : acronimo di Operating System ossia Sistema Operativo.

P.

PAL : acronimo inglese di Phase Alternating Line, uno standard europeo per la trasmissione televisiva.

Password : parola « chiave » riservata che consente l'accesso sicuro ad un sistema di elaborazione.

PDF : formato di lavorazione del programma Adobe Acrobat per riprodurre in rete qualsiasi documento mantenendone l’aspetto grafico originale.

Percorso : descrizione completa per risalire alla posizione di un file sul Pc.

Periferica : apparecchio elettronico che integra le capacità del computer nel senso che serve a potenziare le sue funzionalità. Le periferiche più comuni sono le stampanti, i modem o gli scanner.

Pixel : enorme quantità di piccoli punti che formano l’immagine sullo schermo e più è alto il loro numero maggiore è la qualità dell’immagine.

Plug-in : software accessorio in grado di aggiungere particolari funzioni a programmi già esistenti, viene talvolta scaricato automaticamente durante l’aggiornamento del sistema.

POP : acronimo inglese di Point Of Presence e si tratta del protocollo attraverso il quale il programma di posta elettronica preleva i messaggi e ci consente di leggerli.

Pop-up : sistema pubblicitario che fa apparire una finestra pubblicitaria si apre sopra la pagina che si sta visitando perciò viene visualizzata subito.

Portale : punto di accesso a Internet che fornisce servizi, documenti, forum e link, puo’ riguardare uno specifico argomento o un insieme di temi eterogenei.

PPP : acronimo inglese di Point-to-Point Protocol, protocollo punto per punto che permette di collegarsi alla Rete utilizzando modem e telefono.

Protocollo : regola standard concordata per lo svolgimento di azioni comuni a tutti i sistemi.

Proxy : server che invia richieste per conto di altri computer, riceve le informazioni e le rigira al computer che lo utilizza.

Provider : è il fornitore del servizio Internet ovvero una società che fornisce collegamenti con Internet.

Q.

Query : in inglese significa interrogazione e rappresenta il criterio in base al quale si effettua una ricerca.

Quick Time : plug-in (programma) per vedere filmati e video creato dalla Apple.

R.

RAM : memoria temporanea nel senso che è quella utilizzata ogni volta che si utilizza un programma per giocare, scrivere o navigare. Alla fine dell’utilizzo dei programmi la memoria viene azzerata.

Release : è la versione più aggiornata di un programma.

Rete : o network, sono due o più computer collegati tra loro tramite linee telefoniche in modo da condividere informazioni e dati.

Router : dispositivo di rete che si occupa di instradare pacchetti informativi. vedi Dossier.

S.

Scanner : macchina che serve a digitalizzare testi ed immagini trasformandoli in file sul PC.

Scaricare : sinonimo di download, prelevare dalla rete o da un disco un programma o file e salvarlo sul proprio computer.

Screenshot : dall’inglese significa fotografare lo schermo, esistono degli appositi programmi in grado di catturare la schermata del computer e di salvare l’immagine nei propri documenti in diversi formati.

Segnalibro : vedi bookmark.

Server : computer molto potente che gestisce i documenti che formano la rete e fornisce dati ai singoli PC degli utenti.

Shareware : programma reso disponibile agli utenti dal suo ideatore a scopo di prova e, nel caso abbia successo, è possibile continuare a usarlo in cambio di un corrispettivo in denaro.

SHTTP : acronimo di Secure HyperText Transfer Protocol, forma di HTTP che consente transazioni sicure su Internet .

Sistema Operativo : programma che controlla la maggior parte delle funzioni base di un computer.

Sito : insieme di pagine Web definito da un indirizzo ben preciso e unico.

Software : termine inglese per definire i programmi informatici.

Spam : posta indesiderata che solitamente intasa la casella di posta, viene usato maggiormente per diffondere messaggi pubblicitari come i Pop, fortunatamente oggigiorno quasi tutti i servizi di e-mail integrano un servizio di Antispam.

Streaming : tecnologia informatica che permette di visualizzare film o ascoltare brani direttamente sulla rete senza bisogno di scaricarli ma visualizzandoli direttamente online su appositi siti (es. Megavideo, Deezer).

T.

Tag : dall’inglese letteralmente targhetta, indica una etichetta con un breve messaggio di testo semplice e diretto.

Taggare : espressione molto usata nei siti di Social Network come Facebook che consiste nel indicare la presenza di una persona in una fotoografia pubblicata online.

TCP/IP : acronimo inglese di Transmission Control Protocol/Internet Protocol tradotto Protocollo di Controllo delle Trasmissioni/Protocollo Internet ovvero il protocollo che tutti i computer e i sistemi devono utilizzare per comunicare attraverso la Rete, è il linguaggio dei computer.

Transazione Sicura : operazione in Internet codificata per renderla inaccessibile a terzi.

Trasferimento di File : trasferimento da un computer a un altro di file o informazione tramite la rete.

U.

UMTS : acronimo inglese di Universal Mobile Telecomunication System, tradotto sistema universale mobile di telecomunicazione ed è uno standard di trasmissione che permette una comunicazione a larga banda utilizzando una scheda da inserire nel proprio portatile per connettersi dovunque alla rete e viene integrato in alcuni cellulari di ultima generazione.

Upgrade : aggiornamento del proprio sistema o di alcuni programmi da effettuare regolarmente.

Upload : trasferimento dati dal proprio computer verso la rete.

URL : acronimo inglese di Uniform Resource Locator, rappresenta la posizione di un documento nella rete, è l’indirizzo del sito.

Username : o user-id è parola che identifica un’utente per l’accesso ad un sito o ad un mezzo criptato.

V.

Virus : software che è in grado, una volta eseguito, di infettare dei file. vedi Dossier.

Vlc : programma per la visualizzazione dei file video.

VoD : servizio interattivo della televisione che permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un programma televisivo in qualsiasi momento lo desiderino. vedi Dossier.

VoIP : tecnologia che rende possibile effettuare una conversazione telefonica sfruttando una connessione Internet. vedi Dossier.

W.

Wap : acronimo inglese di Wireless Application Protocol, tecnologia che permette hai cellulari di collegarsi ad Intenet.

.WAV : Windows WAVeform file, standard di compressione.

Webcam : piccola telecamera integrata o collegata tramite porta Usb al computer per trasmettere in tempo reale o registrare immagini sul proprio Pc.

Webmaster : è il responsabile di uno o più siti che gestisce i contenuti e amministra.

Web-Tv : navigare in Internet dal proprio televisore tramite un’apposita tastiera, non sono scaricabili applicazioni e simili.

Wi-Fi : acronimo inglese di Wireless Fidelity, indica dispositivi che possono collegarsi a reti locali senza fili. vedi Dossier.

WiMAX : tecnologia che consente l'accesso a reti di telecomunicazioni a banda larga e senza fili. vedi Dossier.

WinZip : applicazione per la compressione di file.

WWW : acronimo inglese di World Wide Web, rete libera di documenti collegati ipertestualmente tra di loro tramite Internet.

Worm : tipo di Virus.

Z.

Zip : comprimendo un file con WinZip si ottiene un file.zip che per essere letto deve essere riespanso da Winzip.